☆皆様こんにちは☆

明けましておめでとうございます！2013年も宜しくお願い致します☆

皆様、お正月はいかがお過ごしでしょうか？？

オートテラス朝霞店は本日より元気いっぱいに

営業しております！！

・・・・・個人的にはまだまだお正月気分が抜けておりません(゜-゜)(゜-゜)(゜-゜)

　

そしてそして本日からは！『新春初売りフェア』開催でございます！！！

　
　　　　　　　　どんっ！！！

福袋やおしるこなどなど・・・・

今年はお子様の福袋もご用意しております＼(^o^)／
　
　　　　何が入っているかはヒ・ミ・ツ♪
　
　温かいおしるこいかがですか？？

ご来場プレゼントで花小鉢『ティタティタ(ミニ水仙)』もございます(^o^)

　

ぜひご家族でご来店下さいませ☆☆

スタッフ一同お待ちしております！！！

*福袋・おしるこ・花小鉢は数に限りがございますのでご了承下さいませ。

明けましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしくお願い致します。

明けまして２０１３年は、３日より元気良く営業致します。

オリジナル福袋や、初売り限定プライスをご用意しておりますので、
ぜひともご家族でお立ち寄り下さい。

お待ちしております。

　いつも狭山ヶ丘店をご利用、ご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。２０１２年も皆様のお力添えのおかげで何とか乗りきることができました。２０１３年もより一層のサービス向上を目指し、皆様に楽しんで頂けるお店作りを社員一丸となって頑張ってまいります。
　
　なお１２月２８日から新年１月２日までお休みとなります。新年は３日より新春初売り営業をいたします。５日には餅つき大会も行いますのでご家族そろってのご来店お待ちしております。

　皆様にとって来年も良い年になりますように。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　狭山ヶ丘店社員一同

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店長　四方田　祐一

本日１２月２７日をもちまして、

年内の営業を終了させていただきます。

今年も1年、皆さまにはお世話になりました。

ありがとうございました！

新年は１月３日より

営業を開始させていただきます。

新春初売りイベントや

オリジナル福袋をご用意いたしました。

皆さまのご来店、

スタッフ一同心よりお待ちしております

それでは♪

良いお年を。。。(＾ー＾★)ミ

☆祝ご納車☆

堀井はるな　様

この度はおクルマ、Ｎ−ＯＮＥのご納車ありがとうございます。

「人生初のマイカーは中古車、ライフＤＩＶＡでした。
　１年ほぼ毎日乗り、ドライブが楽しくなってきた頃Ｎ−ＯＮＥを知り、
　まずは見てみようと思い遠藤様へＴＥＬ…。
　丁寧に他店へ連れて行ってくださり、色々話を聞き、
　何度も見積もりしてもらいついに新車購入を決意！
　カタログを見ただけでは赤色にしなかったと思います。
　みんなに自慢できるマイカー。Ｎ−ＯＮＥ！毎日乗ります。
　親身に色々手伝って下さった遠藤さん有難うございました！
　これからもお世話になります(^o^)！」

コメントありがとうございます。

今後も今まで通り何でも私にお任せください。
大船に乗ったつもりで…！！(^3^)/~~

担当：遠藤宏二